本書は日本語で書かれています。
This book is written in Japanese only.
キリスト教使徒福音学協会 / ヤマト使徒教会
Christian Apostolic Institute of Evangelology / Yamato Apostolic Church
もう一つのヨーロッパ - キリストをさがして -
Another Europe - Seeking Jesus Christ -
再出版にあたって
本書の出版から10年が経過しました。すでに出版社は廃業しており書籍も絶版となっています。恥ずかしいことに最終稿も製本も手元になく、残っていたファイルに手を加えました。
前回の出版にあたってはページ数を節約するために表現を極力切り詰めて内容も大幅に削ってしまった結果非常に読みにくく無味乾燥なものになってしまったことを深く反省しています。文章表現を見直し削り落とした内容を盛り込と同時に新たに得られた知見も取り入れていきたいと思っています。
この10年で確信は深まり信仰も不動のものとなりました。キリストの足音はまだ遥か彼方ではありますが、確実に近く大きくなっています。世界は刻々と混迷を深め人類は日々驕り高ぶり不信仰を増長させていますが、それは神の遠大な実験が完成に向けて着々と進んでいる証拠でもあります。これはキリスト教徒にとって喜ぶべきことではありますが、同時に課せられた使命は重くなり試練は厳しくなるということでもあるのです。神は人間をふるいに掛けるのです。
できれば東チモールと日本の章を新たに追加する予定です。東チモールの章では国家や民族の枠組みにおける少数民族など政治的・経済的マイノリティの立ち位置について書いてみたいと思っています。日本の章では日本とキリスト教との関わりや日本人に課せられた試練とミッションについて書きたいと思います。
また、書籍では載せられなかった写真もできるかぎり挿入していきたいと考えています。もっとも写真の多くは画質が悪く鑑賞に耐え得るものではありません。ですが、やはり視覚的な効果は大きいものです。現在はネット上により美しい写真や動画が数多くありますので興味を持たれた方は検索されることをお勧めします。
※容量が想定以上に大きくなってしまったので画像をいったんすべて削除しました。今後画像の処理を行い再度挿入していくつもりです。
体裁について縦書きにすべきかどうか迷ったのですが、まずは横書きとしました。内容的に横書きのほうが読みやすいところがあるからです。また、読者の方もパソコンが普及し日常的に横書きを読み書きする機会が増えて横書きへの抵抗もかなり少なくなっているのではないでしょうか。
なお、出版は章ごとに冊子として随時発刊してきたいと思います。内容は適宜修正する予定です。最終章を出すまでにはかなりの時間を要するものと予想します。ご容赦願います。
刊行済み
1 民族と創世
ブカレスト - ソフィア
1 Races and the Genesis
Bucharest - Sofia
2 ホメロスとヨーロッパ
ミケーネ - イラクリオン - トロイ
2 Homer and Europe
Mycenae - Heraklion - Troy
3 ヘロドトスと戦争
テルモピレー - サラミス - プラタイア
3 Herodotus and Wars
Thermopylae - Salamis - Plataea
4 ソクラテスとパルテノン神殿
アテネ - スパルタ
4 Socrates and the Parthenon
Athens - Santorini - Sparta
5 ピタゴラスと黄金比
パレルモ - シラクーザ
5 Pythagoras and the Golden Ratio
Palermo - Syracuse
6 ディオニュソスと秘教
デルフィ - エレウシス
6 Dionysus and Mysteries
Delphi - Eleusis
7 サッポーと牧歌
ミティリニ - カターニア
7 Sappho and Idylls
Mytilene - Catania
8 オウィディウスと追放
コンスタンツァ - ネセバル
8 Ovid and Expulsion
Constanta - Nesebar
9 ファラオとピラミッド
カイロ - ルクソール - アマルナ
9 Pharaoh and the Pyramids
Cairo - Luxor - Amarna
10 モーセと聖約
シナイ - テルアビブ - エルサレム
10 Moses and the Covenant
Sinai - Tel Aviv - Jerusalem
11 イスラエル民と聖戦
クムラン - マサダ
11 Israelites and Holy War
Qumran - Massada
12 イェズスと復活（一）
エルサレム（一）
12 Jesus and the Resurrection (1)
Jerusalem (1)
13 イェズスと復活（二）
エルサレム（二）
13 Jesus and the Resurrection (2)
Jerusalem (2)
14 キリストと奇跡
ガリラヤ
14 Christ and the Miracles
Galilee
15 ヨハネと終末（一）
ベルガマ - パトモス
15 John and the Eschaton (1)
Bergama - Patmos
16 ヨハネと終末（二）
ベルガマ - パトモス
16 John and the Eschaton (2)
Bergama - Patmos
17 コンスタンティヌスとラバルム
コンスタンティノープル - ミラノ
17 Constantine and the Labarum
Constantinople - Milan
18 アタナシウスと三位一体
アレクサンドリア - ローマ
18 Athanasius and the Trinity
Alexandria - Rome
19 アウグスティヌスと原罪
ヴァティカン - ローマ
19 Augustine and the Original Sin
20 異端と偶像崇拝
アテネ - ミストラ - アトス - ヴェネツィア
Heresies and Idol Worship
21 フランシスコと修道会
モンテ・カッシーノ - ロードス - アッシジ
Francis and Monastic Orders
22 ダンテと魔女狩り
フィレンツェ - ラヴェンナ
Dante and Witch Hunting
23 ルターと宗教改革
ジュネーヴ - ヴォルムス
Luther and the Reformation
刊行予定（以下は未確定情報です。）
24 デカルトと存在論
パリ - ロンドン
別巻 キリシタンと日本
長崎 - 宮崎 - 大和 - 伊豆諸島 - 東チモール
This book is written in Japanese only.
キリスト教使徒福音学協会 / ヤマト使徒教会
Christian Apostolic Institute of Evangelology / Yamato Apostolic Church
もう一つのヨーロッパ - キリストをさがして -
Another Europe - Seeking Jesus Christ -
再出版にあたって
本書の出版から10年が経過しました。すでに出版社は廃業しており書籍も絶版となっています。恥ずかしいことに最終稿も製本も手元になく、残っていたファイルに手を加えました。
前回の出版にあたってはページ数を節約するために表現を極力切り詰めて内容も大幅に削ってしまった結果非常に読みにくく無味乾燥なものになってしまったことを深く反省しています。文章表現を見直し削り落とした内容を盛り込と同時に新たに得られた知見も取り入れていきたいと思っています。
この10年で確信は深まり信仰も不動のものとなりました。キリストの足音はまだ遥か彼方ではありますが、確実に近く大きくなっています。世界は刻々と混迷を深め人類は日々驕り高ぶり不信仰を増長させていますが、それは神の遠大な実験が完成に向けて着々と進んでいる証拠でもあります。これはキリスト教徒にとって喜ぶべきことではありますが、同時に課せられた使命は重くなり試練は厳しくなるということでもあるのです。神は人間をふるいに掛けるのです。
できれば東チモールと日本の章を新たに追加する予定です。東チモールの章では国家や民族の枠組みにおける少数民族など政治的・経済的マイノリティの立ち位置について書いてみたいと思っています。日本の章では日本とキリスト教との関わりや日本人に課せられた試練とミッションについて書きたいと思います。
また、書籍では載せられなかった写真もできるかぎり挿入していきたいと考えています。もっとも写真の多くは画質が悪く鑑賞に耐え得るものではありません。ですが、やはり視覚的な効果は大きいものです。現在はネット上により美しい写真や動画が数多くありますので興味を持たれた方は検索されることをお勧めします。
※容量が想定以上に大きくなってしまったので画像をいったんすべて削除しました。今後画像の処理を行い再度挿入していくつもりです。
体裁について縦書きにすべきかどうか迷ったのですが、まずは横書きとしました。内容的に横書きのほうが読みやすいところがあるからです。また、読者の方もパソコンが普及し日常的に横書きを読み書きする機会が増えて横書きへの抵抗もかなり少なくなっているのではないでしょうか。
なお、出版は章ごとに冊子として随時発刊してきたいと思います。内容は適宜修正する予定です。最終章を出すまでにはかなりの時間を要するものと予想します。ご容赦願います。
刊行済み
1 民族と創世
ブカレスト - ソフィア
1 Races and the Genesis
Bucharest - Sofia
2 ホメロスとヨーロッパ
ミケーネ - イラクリオン - トロイ
2 Homer and Europe
Mycenae - Heraklion - Troy
3 ヘロドトスと戦争
テルモピレー - サラミス - プラタイア
3 Herodotus and Wars
Thermopylae - Salamis - Plataea
4 ソクラテスとパルテノン神殿
アテネ - スパルタ
4 Socrates and the Parthenon
Athens - Santorini - Sparta
5 ピタゴラスと黄金比
パレルモ - シラクーザ
5 Pythagoras and the Golden Ratio
Palermo - Syracuse
6 ディオニュソスと秘教
デルフィ - エレウシス
6 Dionysus and Mysteries
Delphi - Eleusis
7 サッポーと牧歌
ミティリニ - カターニア
7 Sappho and Idylls
Mytilene - Catania
8 オウィディウスと追放
コンスタンツァ - ネセバル
8 Ovid and Expulsion
Constanta - Nesebar
9 ファラオとピラミッド
カイロ - ルクソール - アマルナ
9 Pharaoh and the Pyramids
Cairo - Luxor - Amarna
10 モーセと聖約
シナイ - テルアビブ - エルサレム
10 Moses and the Covenant
Sinai - Tel Aviv - Jerusalem
11 イスラエル民と聖戦
クムラン - マサダ
11 Israelites and Holy War
Qumran - Massada
12 イェズスと復活（一）
エルサレム（一）
12 Jesus and the Resurrection (1)
Jerusalem (1)
13 イェズスと復活（二）
エルサレム（二）
13 Jesus and the Resurrection (2)
Jerusalem (2)
14 キリストと奇跡
ガリラヤ
14 Christ and the Miracles
Galilee
15 ヨハネと終末（一）
ベルガマ - パトモス
15 John and the Eschaton (1)
Bergama - Patmos
16 ヨハネと終末（二）
ベルガマ - パトモス
16 John and the Eschaton (2)
Bergama - Patmos
17 コンスタンティヌスとラバルム
コンスタンティノープル - ミラノ
17 Constantine and the Labarum
Constantinople - Milan
18 アタナシウスと三位一体
アレクサンドリア - ローマ
18 Athanasius and the Trinity
Alexandria - Rome
19 アウグスティヌスと原罪
ヴァティカン - ローマ
19 Augustine and the Original Sin
20 異端と偶像崇拝
アテネ - ミストラ - アトス - ヴェネツィア
Heresies and Idol Worship
21 フランシスコと修道会
モンテ・カッシーノ - ロードス - アッシジ
Francis and Monastic Orders
22 ダンテと魔女狩り
フィレンツェ - ラヴェンナ
Dante and Witch Hunting
23 ルターと宗教改革
ジュネーヴ - ヴォルムス
Luther and the Reformation
刊行予定（以下は未確定情報です。）
24 デカルトと存在論
パリ - ロンドン
別巻 キリシタンと日本
長崎 - 宮崎 - 大和 - 伊豆諸島 - 東チモール
