KONO KAMBAN NO IMI WAKARIMASUKA: KAMBAN YA HYOSHIKI KARA MANABU SEIKATSU EIGO (Nullarbor Press BOOKS) (Japanese Edition)

英語上達のカギは生活英語力です。
　『外国語上達法』（千野栄一、岩波新書、1986）という本に、「外国語習得に必要なもの」として、次のようなものが挙げられています。

（A） 語彙　　（B） 文法　　（C） 学習書　　（D） 教師　　（E） 辞書　　（F） 発音　　（G） 会話 　　（H） レアリア（生活言語）

　最後の「レアリア」が「生活英語」にあたるでしょう。そして、千野氏は「それは外国語の理解の際に、まるでかくし味のようにあとから効いてくるのである。」（p.193）と述べています。

　本書では、アメリカやオーストラリアなど、英語圏での交通標識や看板、掲示板などの写真を使い、使われている表現の意味、文法、その背景や使い方などを学習していきます。
　標識や看板は、見た瞬間にその意味が分からなければなりません。ですから、使われる単語も文法も初期レベルです。それなのに、私たち外国人には分からないことも多いのです。それこそが「生活英語力不足」だと言えるでしょう。

　本書で、本場の生活英語に触れ、英語力に研きをかけましょう。