Arbeitssprache der Mechatronik kennenlernen und uebersetzen:
- ein umfangreiches deutsch-englisch + englisch-deutsch Woerterbuch
- ca. 2500 Technik-Saetze (deutsch-englisch Fachuebersetzungen)
Inhaltsverzeichnis
ARBEITSSPRACHE DER MECHATRONIK
1. ZAHLEN
2. Maße und Gewichte
3. TECHNIK-SAETZE und Wortzusammensetzungen
A
Ablaufsteuerung:
Absolutes Winkelmess-System:
Abstand: Adressenausgang:
Analogen Drucksensor:
Analogsignal:
Anfangsadresse:
Ankerwicklung:
Anlage:
Anlagenteile:
Anschlussbezeichnungen:
Antriebe:
Antriebsräder:
Antriebssystem:
Antwortfunktion:
Anwendung:
Anzeigelampen:
Arbeitskopf:
Arbeitsplatz:
Arbeitspunkt:
Arbeitszyklus:
Asterisk:
Aufbau elektronischer Schaltungen:
Aufbau mechatronischer Systeme:
Aufbau und Funktion der Hydrogetriebe:
Aufbau von Automatisierungssystemen:
Aufbau von Steuerungssystemen: Aufbau:
Aufbau eines Zustands-Reglers:
Aufbereitung der Druckluft:
Aufgaben der Montage und Demontage:
Aufregelzeit einer Pumpe:
Augenblickswert i:
Ausfall einer Einheit:
Ausfall einer Maschine:
Ausgangspunkt des Fehlers:
Ausgangsspannung:
Auslegung der Antriebskomponenten:
Auslegung einfacher Planetengetriebe:
Auslegung von Fahrantrieben:
Auslegung von Positionierantrieben:
Auslegung von Regalbediengeraeten:
Auslegung von Roboterantrieben:
Ausloesesperre eines Crimpwerkzeugs:
Ausschalten fuer nicht elektrische Instandhaltung:
Ausschaltmeldung:
Ausschaltstrom eines Schaltgeraets:
Ausschaltvermoegen eines Schaltgeraets:
Ausschiebezylinder ausgefahren:
Ausschiebezylinder einfahren:
Außen beaufschlagte Radialkolbenpumpe:
Außengewinde- und Schneckenschleifmaschine:
Außenrundschleifmaschine:
Außenstellung eines herausnehmbaren Teils:
Auswaehlen einer Drehstromschaltung:
Auswaehlen einer geeigneten Kapazitaet:
Auswaehlen von Dioden:
Auswahl der Komponenten:
Auswahl und Auslegung von Antrieben:
Auswahl der Reglerstruktur:
Auswahlkriterien fuer Druck-Regelventile:
Auswerteelektronik:
Automatische Beschleunigungs- und Verzoegerungsrampen:
Automatische Fraesmaschine:
Automatische Gewindebohrer-Nutmaschine:
Automatische Planfraesmaschine:
Automatische Zubringeeinrichtung:
Automatische, hydraulische Einspannvorrichtung:
Automatische, hydraulische Werkstückspannvorrichtung:
Automatisches Lagersystem: Automatisierter Arbeitsplatz:
Automatisierung von Handhabungsfunktionen:
Automatisierungssysteme in Betrieb nehmen:
Axialer Bestückungsautomat:
Axialkolbenpumpe mit Sitzventilen:
B
Bauelemente fuer die Schwingungsisolation:
Bauelemente hydrostatischer Getriebe:
Bauformen und Achshoehen:
Baugruppen und konstruktive Gestaltung:
Baugruppen zur Ein- und Auslasssteuerung:
Baureihen- und Baukastenentwicklung:
Bauteile / Komponenten:
Bearbeitungszyklus:
Bediener:
Bedienpult:
Bedientafelsteuerung:
Bedienungsanleitung:
Befehlsablauf:
Befehlsregister:
Befestigungsarten von Zylindern:
Begriffe der Regelungstechnik:
Begriffserklärungen:
Bemessung fuer Maschinen mit mehreren Drehzahlen:
Bemessungsspannung einer Wicklung:
Berechnung der Kolbenkraft eines einfachwirkenden Zylinders:
Bereitstellungsspeicher:
Beschreiben Sie den Aufbau und die Funktionsweise eines einfachwirkenden Zylinders:
Beschreiben Sie die Funktion des magnetoresistiven Naeherungsschalters:
Beschreiben Sie die Funktionsweise eines 3/2-Wegeventils:
Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten:
Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten:
Beschreibung Demontageplan:
Beschreibung Fertigungsgenauigkeit:
Beschreibung Funktionsanalyse:
Beschreibung Lastenheft:
Beschreibung Linienmontage:
Beschreibung Montageablaufplan:
Beschreibung Montageoperation:
Beschreibung Montagesimulation:
Beschreibung Unfallverhütungsvorschrift:
Besonderheiten bei der Entwicklung:
usw.
- ein umfangreiches deutsch-englisch + englisch-deutsch Woerterbuch
- ca. 2500 Technik-Saetze (deutsch-englisch Fachuebersetzungen)
Inhaltsverzeichnis
ARBEITSSPRACHE DER MECHATRONIK
1. ZAHLEN
2. Maße und Gewichte
3. TECHNIK-SAETZE und Wortzusammensetzungen
A
Ablaufsteuerung:
Absolutes Winkelmess-System:
Abstand: Adressenausgang:
Analogen Drucksensor:
Analogsignal:
Anfangsadresse:
Ankerwicklung:
Anlage:
Anlagenteile:
Anschlussbezeichnungen:
Antriebe:
Antriebsräder:
Antriebssystem:
Antwortfunktion:
Anwendung:
Anzeigelampen:
Arbeitskopf:
Arbeitsplatz:
Arbeitspunkt:
Arbeitszyklus:
Asterisk:
Aufbau elektronischer Schaltungen:
Aufbau mechatronischer Systeme:
Aufbau und Funktion der Hydrogetriebe:
Aufbau von Automatisierungssystemen:
Aufbau von Steuerungssystemen: Aufbau:
Aufbau eines Zustands-Reglers:
Aufbereitung der Druckluft:
Aufgaben der Montage und Demontage:
Aufregelzeit einer Pumpe:
Augenblickswert i:
Ausfall einer Einheit:
Ausfall einer Maschine:
Ausgangspunkt des Fehlers:
Ausgangsspannung:
Auslegung der Antriebskomponenten:
Auslegung einfacher Planetengetriebe:
Auslegung von Fahrantrieben:
Auslegung von Positionierantrieben:
Auslegung von Regalbediengeraeten:
Auslegung von Roboterantrieben:
Ausloesesperre eines Crimpwerkzeugs:
Ausschalten fuer nicht elektrische Instandhaltung:
Ausschaltmeldung:
Ausschaltstrom eines Schaltgeraets:
Ausschaltvermoegen eines Schaltgeraets:
Ausschiebezylinder ausgefahren:
Ausschiebezylinder einfahren:
Außen beaufschlagte Radialkolbenpumpe:
Außengewinde- und Schneckenschleifmaschine:
Außenrundschleifmaschine:
Außenstellung eines herausnehmbaren Teils:
Auswaehlen einer Drehstromschaltung:
Auswaehlen einer geeigneten Kapazitaet:
Auswaehlen von Dioden:
Auswahl der Komponenten:
Auswahl und Auslegung von Antrieben:
Auswahl der Reglerstruktur:
Auswahlkriterien fuer Druck-Regelventile:
Auswerteelektronik:
Automatische Beschleunigungs- und Verzoegerungsrampen:
Automatische Fraesmaschine:
Automatische Gewindebohrer-Nutmaschine:
Automatische Planfraesmaschine:
Automatische Zubringeeinrichtung:
Automatische, hydraulische Einspannvorrichtung:
Automatische, hydraulische Werkstückspannvorrichtung:
Automatisches Lagersystem: Automatisierter Arbeitsplatz:
Automatisierung von Handhabungsfunktionen:
Automatisierungssysteme in Betrieb nehmen:
Axialer Bestückungsautomat:
Axialkolbenpumpe mit Sitzventilen:
B
Bauelemente fuer die Schwingungsisolation:
Bauelemente hydrostatischer Getriebe:
Bauformen und Achshoehen:
Baugruppen und konstruktive Gestaltung:
Baugruppen zur Ein- und Auslasssteuerung:
Baureihen- und Baukastenentwicklung:
Bauteile / Komponenten:
Bearbeitungszyklus:
Bediener:
Bedienpult:
Bedientafelsteuerung:
Bedienungsanleitung:
Befehlsablauf:
Befehlsregister:
Befestigungsarten von Zylindern:
Begriffe der Regelungstechnik:
Begriffserklärungen:
Bemessung fuer Maschinen mit mehreren Drehzahlen:
Bemessungsspannung einer Wicklung:
Berechnung der Kolbenkraft eines einfachwirkenden Zylinders:
Bereitstellungsspeicher:
Beschreiben Sie den Aufbau und die Funktionsweise eines einfachwirkenden Zylinders:
Beschreiben Sie die Funktion des magnetoresistiven Naeherungsschalters:
Beschreiben Sie die Funktionsweise eines 3/2-Wegeventils:
Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten:
Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten:
Beschreibung Demontageplan:
Beschreibung Fertigungsgenauigkeit:
Beschreibung Funktionsanalyse:
Beschreibung Lastenheft:
Beschreibung Linienmontage:
Beschreibung Montageablaufplan:
Beschreibung Montageoperation:
Beschreibung Montagesimulation:
Beschreibung Unfallverhütungsvorschrift:
Besonderheiten bei der Entwicklung:
usw.
