Die Rhapsodie einer Krabbe ist ein humoristischer Roman, dessen Handlung zu Zeiten des Anfanges des Krieges (II Weltkrieg) im bohemischen Paris spielt: in einem Paris, das zugleich monumental und touristisch ist und ein Paris, dem es häufig nicht ausreichend schnell und mühelos gelungen ist, die Traumata der Besetzung zu verdrängen. Es handelt von den Tänzerinnen, die demimondaines, die nächtlichen Kabaretts, die Künstler – wie der Autor selber – die das jetzt erschwingliche Paris erreichen; etwas was sie nicht davon abhält bei Gelegenheit vor Hunger zu sterben. Sie kommen aus allen Teilen der Welt, und aus diversen und häufig spannenden Gründen haben sie Paris als ihr neues Zuhause gewählt. Der Roman stellt einen wunderbaren Versuch dar einen Teil von Paris einzufangen, der heutzutage schon seit langer Zeit verloren ist. Das ist der Hintergrund für die Liebe zwischen einem Henker (und Klavierspieler in seiner Freizeit) und einer Hebamme, die in Wirklichkeit eher an einem Einbalsamieren interessiert zu sein scheint und noch vielem mehr. Dies ist das zweite Buch von dem was man als eine Reihe von drei zeitgenössischen Dramen/Lebensabschnitten ansehen kann: "Das Schloss der Seehunde" (Budapest), "Die Rhapsodie einer Krabbe" (Paris) y " Frau Juana, Herr Juan, Juan und Juanito "(Madrid). Weitere Information über den Autos und seine Werke ist auf der Webseite www.andreslaszlo.com zu finden. Aus dem Spanischen übersetzt von Mª. Elena Martinez elenalosduendes@gmail.com
Andres Laszlo Sr. hat nie viel Sinn für Geld gehabt, aber das war ein Fehler, den er durch sein großes Talent in einer Menge von Dingen, sei es durch die Bücher, Filme, Goya-Radierungen, Kunst-Ausstellungen, spanische Skulpturen oder irgendwelche andere Sachen ausglich. Er wurde österreichisch-ungarisch geboren, französisch nationalisiert, aber am berühmtesten war er in Spanien (7 Fiktion-Titel). Dieser Mangel an Vaterland war der Grund, dass niemand versucht hatte, ihn zu fördern; etwas, das ich – Andrés Laszlo Jr. – nun versuche zu ändern. Zu seinen Freunden und Bekannten gehörten Persönlichkeiten wie Hemingway, Anthony Quinn, Zsa Zsa Gabor, Manolete, von Karajan und Orson Wells (mein Vater sagte, dass er es war, der Orson Wells zu Anton Karas führte und somit zum “The Harry Lime Theme“).
Dieses Buch: “Die Rhapsodie einer Krabbe”(deutsch, Andrés Laszlo Jr. 2015) & “La Rapsodia del Cangrejo” (spanisch, Janez, 1948)
Weitere Bücher auf deutsch: “Mein Onkel Jacinto” (Paul Zsolnay Verlag, 1957), “Die Mutter Meines Sohnes” (Paul Zsolnay Verlag, 1958), „Das Schloss der Seehunde“ (Amazon 2015), “Paco der Zuverlässige” (Amazon 2015) und “Die Herausforderung” (Amazon 2015). Diese und weitere Bücher erscheinen bald auf spanisch und weiteren Sprachen auf Amazon.
Andres Laszlo Sr. hat nie viel Sinn für Geld gehabt, aber das war ein Fehler, den er durch sein großes Talent in einer Menge von Dingen, sei es durch die Bücher, Filme, Goya-Radierungen, Kunst-Ausstellungen, spanische Skulpturen oder irgendwelche andere Sachen ausglich. Er wurde österreichisch-ungarisch geboren, französisch nationalisiert, aber am berühmtesten war er in Spanien (7 Fiktion-Titel). Dieser Mangel an Vaterland war der Grund, dass niemand versucht hatte, ihn zu fördern; etwas, das ich – Andrés Laszlo Jr. – nun versuche zu ändern. Zu seinen Freunden und Bekannten gehörten Persönlichkeiten wie Hemingway, Anthony Quinn, Zsa Zsa Gabor, Manolete, von Karajan und Orson Wells (mein Vater sagte, dass er es war, der Orson Wells zu Anton Karas führte und somit zum “The Harry Lime Theme“).
Dieses Buch: “Die Rhapsodie einer Krabbe”(deutsch, Andrés Laszlo Jr. 2015) & “La Rapsodia del Cangrejo” (spanisch, Janez, 1948)
Weitere Bücher auf deutsch: “Mein Onkel Jacinto” (Paul Zsolnay Verlag, 1957), “Die Mutter Meines Sohnes” (Paul Zsolnay Verlag, 1958), „Das Schloss der Seehunde“ (Amazon 2015), “Paco der Zuverlässige” (Amazon 2015) und “Die Herausforderung” (Amazon 2015). Diese und weitere Bücher erscheinen bald auf spanisch und weiteren Sprachen auf Amazon.
