Ce roman post-apocalyptique baroque et haut en couleur décrit la Seconde Renaissance de l'Humanité après la destruction de la civilisation au 20e siècle. On y voit les Immortels Joaquin Smith et sa sœur, Margot la Noire, engager la reconquête et construire le premier empire mondial. On apprend comment, des siècles après, la belle et indomptable Margaret d’Urbs, l'ombrageuse Flamme Noire, connaîtra enfin l’amour d'un revenant d'une époque révolue.
La version intégrale restaurée de ce roman est publiée pour la toute première fois en Français, dans une traduction originale annotée, précédée d’une préface rédigée par Sam Moskowitz, « fan » de science-fiction de la première heure et historien du genre littéraire.
La version intégrale restaurée de ce roman est publiée pour la toute première fois en Français, dans une traduction originale annotée, précédée d’une préface rédigée par Sam Moskowitz, « fan » de science-fiction de la première heure et historien du genre littéraire.
