Les Commentaires sur la Guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), sont un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58 - 52) ; il est complété par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont constitués de notes rédigées au fur et à mesure de la guerre, dans lesquelles il relate ses opérations militaires (pour une bonne part c'est en fait la collation des rapports qu'il rédigeait, en partie avec ses lieutenants, pour les envoyer au Sénat qui surveillait l'activité des proconsuls tels que César). Les dates et conditions de publication de l'œuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois.
De Bello Civili:
Cesare ha organizzato i suoi commenti in tre libri separati, a squadra que scritto sui singoli rotoli. Ogni libro è suddiviso in paragrafi numerati. I libri copre il periodo di due anni a discutere la guerra civile romana Durante 49 e 48 aC. Il governatore della Gallia, Cesare si presenta alla vittima di una cospirazione che si verificano a Roma guidata dai suoi nemici politici, tra cui Gneo Pompeo, Scipione, e Marco Cicerone. Nel corso dei commentari egli presenta la sua causa come un nobile per ristabilire l'ordine e riportare la pace al popolo romano, pur mostrando come le sue azioni erano giustificate. Egli comunemente si presenta anche come un umano liberale sul modello epicureo. Cesare omette molti dettagli delle campagne militari, concentrandosi in gran parte sul grande situazione strategica e il ragionamento dietro le azioni che si verificano.
Bello Alexandrino est suivie par Bello Africo et De Bello Hispaniensi. Ces trois œuvres finissent les corpus césariennes relatives guerre civile de César. Bien que normalement collecté et lié avec des écrits authentiques de César, leur auteur Has Been régimentaire depuis l'antiquité. Suétone suggère à la fois Oppius et Hirtius les auteurs possibles de De Bello Alexandrino. A. Klotz Manda en détail Que le style de De Bello Alexandrino est très similaire au style de la huitième et dernier livre de De Bello Gallico, ce qui est très souvent attribuée à Hirtius. Ainsi, il semble probable pour des raisons de style Que si elle était Hirtius qui a terminé la guerre des Gaules, il était également Hirtius qui a écrit De Bello Alexandrino. Mais s'il l'a fait, sa connaissance de la campagne était de seconde main, l'auteur de De Bello Gallico, VIII écrit dans le chapitre d'introduction: «Pour moi, je n'avais pas l'occasion de prendre part aux guerres alexandrins et africains" (Mihi ne illud quidem accidit, atque ut intérêt alexandrin bello africaine).
De Bello Africo est Précédé par Bello et alexandrine Suivi par Bello Hispaniensi. Ces trois œuvres finissent les corpus césariennes relatives guerre civile de César.
Ce livre a été traduit de l'anglais vers le Portugais. Il contient quelques erreurs de traduction et des mots non traduite. Rien de ce qui interfère avec la lecture ou de compréhension.
De Bello Civili:
Cesare ha organizzato i suoi commenti in tre libri separati, a squadra que scritto sui singoli rotoli. Ogni libro è suddiviso in paragrafi numerati. I libri copre il periodo di due anni a discutere la guerra civile romana Durante 49 e 48 aC. Il governatore della Gallia, Cesare si presenta alla vittima di una cospirazione che si verificano a Roma guidata dai suoi nemici politici, tra cui Gneo Pompeo, Scipione, e Marco Cicerone. Nel corso dei commentari egli presenta la sua causa come un nobile per ristabilire l'ordine e riportare la pace al popolo romano, pur mostrando come le sue azioni erano giustificate. Egli comunemente si presenta anche come un umano liberale sul modello epicureo. Cesare omette molti dettagli delle campagne militari, concentrandosi in gran parte sul grande situazione strategica e il ragionamento dietro le azioni che si verificano.
Bello Alexandrino est suivie par Bello Africo et De Bello Hispaniensi. Ces trois œuvres finissent les corpus césariennes relatives guerre civile de César. Bien que normalement collecté et lié avec des écrits authentiques de César, leur auteur Has Been régimentaire depuis l'antiquité. Suétone suggère à la fois Oppius et Hirtius les auteurs possibles de De Bello Alexandrino. A. Klotz Manda en détail Que le style de De Bello Alexandrino est très similaire au style de la huitième et dernier livre de De Bello Gallico, ce qui est très souvent attribuée à Hirtius. Ainsi, il semble probable pour des raisons de style Que si elle était Hirtius qui a terminé la guerre des Gaules, il était également Hirtius qui a écrit De Bello Alexandrino. Mais s'il l'a fait, sa connaissance de la campagne était de seconde main, l'auteur de De Bello Gallico, VIII écrit dans le chapitre d'introduction: «Pour moi, je n'avais pas l'occasion de prendre part aux guerres alexandrins et africains" (Mihi ne illud quidem accidit, atque ut intérêt alexandrin bello africaine).
De Bello Africo est Précédé par Bello et alexandrine Suivi par Bello Hispaniensi. Ces trois œuvres finissent les corpus césariennes relatives guerre civile de César.
Ce livre a été traduit de l'anglais vers le Portugais. Il contient quelques erreurs de traduction et des mots non traduite. Rien de ce qui interfère avec la lecture ou de compréhension.
