Uma tartaruga e uma lebre discutiam para saber quem era a mais veloz. Por isso, combinaram uma data para uma corrida e um local aonde deveriam chegar. No dia certo, partiram. A lebre, que contava com sua rapidez natural, não se preocupou com a corrida. Caiu à beira de uma estrada e adormeceu. Já a tartaruga, que se sabia quão lenta era, não perdeu tempo e, deixando a lebre dorminhoca para trás, venceu a aposta. O talentoso com preguiça perde para quem enfrenta a liça.
(?A tartaruga e a lebre?)
A verdadeira identidade de Esopo está recoberta por muitos mistérios. Mesmo assim, todos conhecem pelo menos uma das inúmeras histórias atribuídas a ele. Quem nunca ouviu falar do leão que foi salvo por um rato, ou da cigarra que cantava enquanto as formigas trabalhavam? Por meio de sagazes alegorias, Esopo expressou verdades universais. Para este livro foram selecionadas algumas de suas melhores e mais conhecidas fábulas, que vêm encantando e instruindo adultos e crianças há gerações. - L±