James Dixon verspricht den Wählern, dass Millionen von Menschen auswandern könnten. Die Erde ist übervölkert. Doch gibt es diese Welten, von denen der Kandidat für das Weiße Haus spricht, überhaupt? Und ist ihre galaktische Position bekannt?
Die Auswanderung beginnt, erste Siedler landen auf einer neuen Welt. Derweil sind drei der Hetären von Ellen Harkuni verschwunden…
In Roma ist Fabiano Crezi festgenommen worden. Er hatte die Gelegenheit, den Ehemann seiner Freundin zu töten. Er war ohne Zweifel am Tatort. Doch hat der Moderator ein Motiv?
In einer Pension in der Via Bari wird der Lift durch eine Explosion zerstört. Gregory geht zunächst davon aus, dass dieser Anschlag dem Premierminister von Due gegolten hat. Doch Angelo Fraticelli will bei der Wahl im Herbst nicht wieder antreten. Warum sollte er also ermordet werden?
Ren bekommt zwei neue Hochöfen und Walzwerke. Als Gregory zu Besuch auf Rensek ist, erlebt er eine Überraschung.
Die Auswanderung beginnt, erste Siedler landen auf einer neuen Welt. Derweil sind drei der Hetären von Ellen Harkuni verschwunden…
In Roma ist Fabiano Crezi festgenommen worden. Er hatte die Gelegenheit, den Ehemann seiner Freundin zu töten. Er war ohne Zweifel am Tatort. Doch hat der Moderator ein Motiv?
In einer Pension in der Via Bari wird der Lift durch eine Explosion zerstört. Gregory geht zunächst davon aus, dass dieser Anschlag dem Premierminister von Due gegolten hat. Doch Angelo Fraticelli will bei der Wahl im Herbst nicht wieder antreten. Warum sollte er also ermordet werden?
Ren bekommt zwei neue Hochöfen und Walzwerke. Als Gregory zu Besuch auf Rensek ist, erlebt er eine Überraschung.
