Englisch sprechen wie ein Muttersprachler

Englisch ist eine sehr bildliche Sprache. Insbesondere in der englischen Umgangssprache wird außerordentlich viel mit Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und festen Redensarten gearbeitet. Leider sind diese Wendungen in fast allen Fällen nicht wörtlich zu übersetzen - weder vom Englischen ins Deutsche, noch vom Deutschen ins Englische. Das heißt, selbst wenn Sie über außerordentliche Vokabelkenntnisse verfügen, kann es oft vorkommen, dass Sie sich in einer der folgenden Situationen wiederfinden:

• Ihnen fällt im Gespräch eine deutsche Redewendung ein, die Sie nicht wörtlich übersetzen können und Ihnen deshalb "das Wort im Halse stecken bleibt"


• Ihr englischer Gesprächspartner verwendet einen Ausdruck, der wörtlich genommen keinen Sinn ergibt und Sie ihm deshalb nicht mehr folgen können

Fließend Englisch sprechen mit den wichtigsten englischen Ausdrücken und Redensarten

Um seine Englischkenntnisse also effektiv zu verbessern, um sich flüssiger und natürlicher auszudrücken, ist es unabdingbar diese essenziellen Ausdrucksweisen zu kennen. Egal, ob Sie Fortgeschrittener oder Anfänger sind - das Englisch lernen muss, neben dem Studium des Wortschatzes, ebenfalls daraus bestehen, sich diese wichtigsten Redensarten der englischen Umgangssprache zu eigen zu machen - und genau dort setzt dieser sechste Teil der Serie "100 Vokabeln pro Tag - Englisch lernen: Umgangsenglisch" an.

Zum Inhalt dieses Buches

Dieser Ratgeber beinhaltet 250 häufige und gebräuchliche Redensarten des amerikanischen und britischen Englisch. Sie werden erfahren:

• in welchen Situationen diese Redensarten Verwendung finden - und in welchen nicht. Ihnen wird deshalb zu fast jeder Redensart hilfreiche Verwendungshinweise gegeben


• wie Sie manche Ausdrücke anpassen können, um Ihre Aussage höflicher zu machen bzw. um ihr mehr Nachdruck zu verleihen


• wie die britische und die amerikanische Aussprache der Wendungen lautet


• welches häufige, synonyme Ausdrücke, Vokabeln und zugehörige bzw. "verwandte" Redensarten sind

Die Redensarten werden zudem durch insgesamt über 300 Beispielsätze in den Kontext gesetzt und mit einer entsprechenden umgangssprachlichen, deutschen Übersetzung versehen, um Ihnen die korrekte Verwendung weiterhin nahezulegen.

Vokabeln und Grammatik sind das eine - gesprochenes Englisch das andere. Wenn Sie sich also in Zukunft müheloser und natürlicher mit Muttersprachlern unterhalten möchten, Ihr Sprachniveau auf die nächste Stufe bringen möchten und nicht mehr Hände ringend nach den richtigen Formulierungen suchen wollen, dann erwerben Sie jetzt gleich Ihr Exemplar von "Englisch lernen - Umgangsenglisch"!


Auch im Kindle-Shop aus der Serie 100 Vokabeln pro Tag verfügbar:

• Teil 1: Englisch lernen mit der Wortherkunft: Hunderte Vokabeln durch einfache Tricks sofort erschließen


• Teil 2: Englische Sprachkompetenz in schnellen Schritten: Lernsystem, Aussprachetipps und Bonushilfen


• Teil 3: Englisch lernen - Elementarwortschatz: 750 essenzielle englische Vokabeln für Anfänger und Wiedereinsteiger


• Teil 4: Englisch lernen - Grundwortschatz: 500 grundlegende englische Vokabeln für fortgeschrittene Anfänger


• Teil 5: Englisch lernen - Gebrauchswortschatz: 500 häufige und wichtige englische Vokabeln für leicht Fortgeschrittene


• Teil 7: Englisch lernen - Fragen und Antworten: 100 alltägliche englische Fragen und deren Antwortmöglichkeiten


• Teil 8: Englisch lernen - Phrasal Verbs: 250 häufig verwendete und relevante Phrasal Verbs zur Verbesserung des gesprochenen Englisch


• Bonusteil 1: Englisch lernen - der komplette Einsteigerwortschatz: die wichtigsten und elementarsten Vokabeln der englischen Sprache