SUPER-GAU – dieses Wort gehört heute (2011) zu unserem Alltagswortschatz. Es wird in den Medien und in der politischen Diskussion fast überstrapaziert, ohne dass man sich seines Ursprunges im Zusammenhang mit der Katastrophe von Tschernobyl am 26. April 1986 noch bewußt ist.
Und dann plötzlich tritt er wieder ein, in Fukushima, im für uns fernen Japan, aber vielleicht sogar noch verheerender als jemals zuvor. Gehen bei Tschernobyl die unterschiedlichen Berechnungen von 10.000 bis 100.000 Todesopfern aus, so schätzt die Internationale Ärztevereinigung IPPNW die Anzahl der Invaliden auf 540.000 bis 900.000, die als Zwangsverpflichtete der sowjetischen Regierung an den Aufräumarbeiten beteiligt waren. 600 Millionen Europäer erlitten nach diesen Berechnungen Gesundheitsschäden unterschiedlichster Art.
Aktuell kann man noch nicht einmal spekulieren über die Zukunftsschäden durch Fukushima.
All dies war und ist zwar Auslöser, aber nicht Gegenstand des vorliegenden Buches. Hier ging es darum, die verschiedenen Formen des Umganges mit einer zunächst fernen Katastrophe zu schildern, die dann aber doch mehr und mehr das tatsächliche Leben der handelnden Personen beeinflusst. Was in manchen Passagen aus heutiger Sicht trivial beginnt – in diesem Fall eher mit „lebensnah“ zu übersetzen –, gewinnt zusehends an Dramatik.
Eine Vorausschau von 1986 bis 2000 war damals gewagt, fast als „Science fiction“ zu bezeichnen. Doch erstaunlicher Weise können die Lebenskonzepte der Figuren sicherlich auch noch 25 Jahre nach Erscheinen des Buches als Diskussionsgrundlage dienen.
Patentrezepte werden nicht angeboten; wohl aber die vielleicht nicht nur für den Autor bemerkenswerte Erkenntnis, dass zumindest für Deutschland das damals Undenkbare - nämlich der Atomausstieg eines Landes – für 2022 Realität werden soll. Schon allein diese Tatsache, deren Herleitung aus den Ansichten der Hauptpersonen - stellvertretend für viele ihrer Zeitgenossen der 80er Jahre – sehr deutlich wird, macht das Buch zu einem in dieser Form einzigartigen Zeitdokument.
Und dann plötzlich tritt er wieder ein, in Fukushima, im für uns fernen Japan, aber vielleicht sogar noch verheerender als jemals zuvor. Gehen bei Tschernobyl die unterschiedlichen Berechnungen von 10.000 bis 100.000 Todesopfern aus, so schätzt die Internationale Ärztevereinigung IPPNW die Anzahl der Invaliden auf 540.000 bis 900.000, die als Zwangsverpflichtete der sowjetischen Regierung an den Aufräumarbeiten beteiligt waren. 600 Millionen Europäer erlitten nach diesen Berechnungen Gesundheitsschäden unterschiedlichster Art.
Aktuell kann man noch nicht einmal spekulieren über die Zukunftsschäden durch Fukushima.
All dies war und ist zwar Auslöser, aber nicht Gegenstand des vorliegenden Buches. Hier ging es darum, die verschiedenen Formen des Umganges mit einer zunächst fernen Katastrophe zu schildern, die dann aber doch mehr und mehr das tatsächliche Leben der handelnden Personen beeinflusst. Was in manchen Passagen aus heutiger Sicht trivial beginnt – in diesem Fall eher mit „lebensnah“ zu übersetzen –, gewinnt zusehends an Dramatik.
Eine Vorausschau von 1986 bis 2000 war damals gewagt, fast als „Science fiction“ zu bezeichnen. Doch erstaunlicher Weise können die Lebenskonzepte der Figuren sicherlich auch noch 25 Jahre nach Erscheinen des Buches als Diskussionsgrundlage dienen.
Patentrezepte werden nicht angeboten; wohl aber die vielleicht nicht nur für den Autor bemerkenswerte Erkenntnis, dass zumindest für Deutschland das damals Undenkbare - nämlich der Atomausstieg eines Landes – für 2022 Realität werden soll. Schon allein diese Tatsache, deren Herleitung aus den Ansichten der Hauptpersonen - stellvertretend für viele ihrer Zeitgenossen der 80er Jahre – sehr deutlich wird, macht das Buch zu einem in dieser Form einzigartigen Zeitdokument.
