Folgen des 11.09.2001 auf den deutschen

Le président de la République française, Georges Pompidou, lors d'une conférence de presse le 23 septembre 1971, en disant qu'il répond aux inquiétudes de « certains », ou de la presse française, il traite les questions sur lesquelles l'Etat français lui-même a des réticences énormes. En général, on pourrait sans doute dire que les réticences françaises vis-à-vis des oscillations allemandes entre l'atlantisme et la tentation neutraliste n'étaient pas injustifiés. Or, dans une perspective à long terme, les inquiétudes françaises à cet époque-là n'ont pas été complètement vérifiées : l'Ostpolitik a mené à la réunification allemande, mais non pas à une Allemagne « neutralisée ». Mais, d'un point de vue global, les arrière-pensées à l'époque de l'Ostpolitik, ont eu deux effets principaux : l'impasse dans les relations franco-allemandes, mais en même temps développement sur le plan européen.