Ainda estavam a rir quando, de repente, uma grande maçã caiu ao chão. O Rato assustou-se. Saltou do vaso e começou a correr.
They were still laughing when, all of a sudden, a big apple fell to the ground. Mouse was scared. He jumped out of the pot and started to run.
Outra maçã caiu da árvore. Pum! Depois mais duas, pum! Pum! E mais uma.
Another apple fell off the tree. Thud! Then two more. Thud! Thud! Then another.
"Oinc! Oinc!" gritou o Rato.
“Oink! Oink!” cried Mouse.
Consegues imaginar como seria viver num vaso e confundir os animais? As nossas pequenas e conversadoras plantas, Manjericão, Alecrina e as irmãs conhecem bem os problemas e a diversão que isso traz. Esta história destina-se a crianças bilíngues e outras pessoas que queiram ler um texto simples em Inglês e Português, com ilustrações. As línguas são apresentadas em conjunto, normalmente uma ou duas frases de cada vez e utilizámos sempre uma linguagem do dia-a-dia dos falantes nativos. Ler este divertido livro bilingue ajudará a aprender Inglês. Esperamos que gostes da história.
História Bilíngue em Português e Inglês: Rato – Mouse (Série "Aprender Inglês" Livro 4)
Sobre
Talvez você seja redirecionado para outro site