Inselnachrichten ist kein Reiseführer im herkömmlichen Sinn. Es ist ein Buch für Besucher, die anderes über Land und Bewohner erfahren möchten, als die schönsten Plätze zum Schnorcheln, in welchem Jahr die Zuckermühle in Arnos Vale stillgelegt wurde, oder welches die bekanntesten Biersorten Tobagos sind. Selbstverständlich braucht man diese Informationen auch, vor allem wenn man gerne Bier trinkt. Aber das lernen Sie sehr schnell alleine oder mit Hilfe eines geschichtlich orientierteren Führers.
Als ich 1996 nach zehn Jahren touristischen Außenseiterdaseins nach Tobago auswanderte, waren Bücher über die Insel dünn gesät. Mittlerweile gibt es zahlreiche Reiseführer, einige davon sind ausgezeichnet. Bei anderen frage ich mich, ob die Autoren jemals in Tobago waren oder bestenfalls einige Tage in größeren Hotels am Flughafen. Ein bis zwei Inseltouren inklusive. Oder doch nicht? Man zweifelt, wenn man Sätze liest wie: ‚Tobago ist flach wie eine Flunder’... oder ‚Crown Point, die Hauptstadt Tobagos..’ Waren die Verfasser nachts unterwegs? Nach dem zehnten Bier? Oder nur in der ‚Sunday School’?
Wie kann man interessierten Besuchern das wahre Tobago nahe bringen? Das Problem bei ankommenden Gästen liegt daran, dass sie nach einem Langstreckenflug die Hälfte unserer gutgemeinten Ratschläge sofort wieder vergessen, oder denken, bei ihnen wird alles anders sein. Mit diesem Buch haben sie später etwas zum Nachschlagen in der Hand. Es erspart ihnen Sonntag abends den Anruf bei mir, um mir zu erzählen, dass neben ihrem Schlafzimmer gerade ein Hahn kräht. Oder jemand eine Party feiert. Briefe für den Mann des Lebens habe ich, wenn ich es recht bedenke, schon länger nicht mehr in die Hand gedrückt bekommen. Für diesen wunderbaren Naturburschen, der, welch unglücklicher Zufall, zum Abflug nicht erschienen ist, um Abschiedstränen zu trocknen. Die Kunde tobagonischen Balzverhaltens scheint doch langsam in die Außenwelt durchzusickern. Oder eher meine gequälte Grimasse bei Entgegennahme des Schreibens? Unwichtig.
In den letzten Jahren hat sich einiges auf der Insel getan, bei den Bewohnern wie auch bei mir. Vieles ist gleichgeblieben und wird sich auch so schnell nicht ändern. Neue und alte Freunde auf Tobago haben zu dem Buch beigetragen, einige sind mittlerweile auf ihre letzte Reise gegangen (Gussy und Judy, ein Teil des guten, alten Tobago ist dahin...).
Inselnachrichten ist ein sehr individueller Reiseführer, der eine kurzweilige und erhellende Lektüre über Inselatmosphäre und die Mentalität der Bewohner bieten soll. Er wird viele der Fragen beantworten, die Sie sonst ungeklärt wieder mit nach Hause nehmen würden. Viel Vergnügen und wunderschönen Urlaub!
Als ich 1996 nach zehn Jahren touristischen Außenseiterdaseins nach Tobago auswanderte, waren Bücher über die Insel dünn gesät. Mittlerweile gibt es zahlreiche Reiseführer, einige davon sind ausgezeichnet. Bei anderen frage ich mich, ob die Autoren jemals in Tobago waren oder bestenfalls einige Tage in größeren Hotels am Flughafen. Ein bis zwei Inseltouren inklusive. Oder doch nicht? Man zweifelt, wenn man Sätze liest wie: ‚Tobago ist flach wie eine Flunder’... oder ‚Crown Point, die Hauptstadt Tobagos..’ Waren die Verfasser nachts unterwegs? Nach dem zehnten Bier? Oder nur in der ‚Sunday School’?
Wie kann man interessierten Besuchern das wahre Tobago nahe bringen? Das Problem bei ankommenden Gästen liegt daran, dass sie nach einem Langstreckenflug die Hälfte unserer gutgemeinten Ratschläge sofort wieder vergessen, oder denken, bei ihnen wird alles anders sein. Mit diesem Buch haben sie später etwas zum Nachschlagen in der Hand. Es erspart ihnen Sonntag abends den Anruf bei mir, um mir zu erzählen, dass neben ihrem Schlafzimmer gerade ein Hahn kräht. Oder jemand eine Party feiert. Briefe für den Mann des Lebens habe ich, wenn ich es recht bedenke, schon länger nicht mehr in die Hand gedrückt bekommen. Für diesen wunderbaren Naturburschen, der, welch unglücklicher Zufall, zum Abflug nicht erschienen ist, um Abschiedstränen zu trocknen. Die Kunde tobagonischen Balzverhaltens scheint doch langsam in die Außenwelt durchzusickern. Oder eher meine gequälte Grimasse bei Entgegennahme des Schreibens? Unwichtig.
In den letzten Jahren hat sich einiges auf der Insel getan, bei den Bewohnern wie auch bei mir. Vieles ist gleichgeblieben und wird sich auch so schnell nicht ändern. Neue und alte Freunde auf Tobago haben zu dem Buch beigetragen, einige sind mittlerweile auf ihre letzte Reise gegangen (Gussy und Judy, ein Teil des guten, alten Tobago ist dahin...).
Inselnachrichten ist ein sehr individueller Reiseführer, der eine kurzweilige und erhellende Lektüre über Inselatmosphäre und die Mentalität der Bewohner bieten soll. Er wird viele der Fragen beantworten, die Sie sonst ungeklärt wieder mit nach Hause nehmen würden. Viel Vergnügen und wunderschönen Urlaub!
