Interactions (French Edition)

Il referma son cahier et posa son stylo. Il avait réussi. Enfin presque, disons qu’il était sur la bonne voie pour enfin finir quelque chose dont il pouvait être fier. Il regarda le cahier. Bientôt, ce serait un livre. Bientôt, il pourrait lire sur la couverture en lettres d’imprimerie (il était modeste et n’avait pas besoin de lettes d’or) : Petits meurtres à Cotton Creek par Charley O’Neil. Bon, d’accord, le titre n’était pas génial mais il aurait encore le temps d’y revenir. Il faudrait aussi qu’il change de nom pour un pseudonyme plus original et plus vendeur mais il n'en était pas encore là. Cela éviterait aussi d'éventuelles poursuites en justice au cas où... Au cas où, par exemple, les habitants du petit village de Shrawberry s'apercevaient que chaque personnage de Cotton Creek leur ressemblait comme deux gouttes d’eau. Même mieux que deux gouttes d’eau. Il avait fait un tableau pris sur le vif aux détails d’une fidélité saisissante, les dépeignant avec une précision extrême digne des plus grands naturalistes. Une véritable photographie. Sa plume les avait figés sur le papier avec tous leurs écarts et bons côtés. Il avait suivi à la lettre les indications de ce qui était devenu son livre de chevet Ecrivez votre roman policier en dix leçons.