Baseando-se na Divina Comédia de Dante Alighieri e no poema metafísico Burnt Norton de T.S.Eliot, Jardim da Juventude trata de tempo, redenção e do declínio inevitável do amor.
Dante vive com a mãe na velha casa da estrada que leva à pacata comuna francesa de Belleville. Para ele, a mãe é como uma filha que, depois de um grande trauma, passou a agir como uma criança. Ele vive melancolicamente até o dia em que conhece o soldado Vincent, amigo por quem Dante nutre uma paixão secreta. Porém, quando Dante descobre que o soldado é apaixonado por sua nova amiga, Gaia Beatrice, ele recua, relatando seus sentimentos por meio de cartas sob o codinome Persona.
Um dia, o soldado se dá conta de que Dante é o autor das cartas e o rechaça, ignorando até mesmo a grande amizade que havia se estabelecido entre os dois. Afundando num verdadeiro inferno, Dante busca auxílio espiritual no padre da cidade, que o aconselha a não guardar tanto rancor. Os conselhos do padre não surtem muito efeito, ao passo que Dante acaba recebendo uma notícia pesarosa por telefone. Mas estranhas notícias tendem a trazer outras ainda mais estranhas. Ele descobre que é herdeiro da fortuna dos Romanelli, uma família de origem italiana que criou uma verdadeira dinastia multimilionária na Europa. Já inserido na família, é apresentado à Sociedade Romanelli, organização secreta comandada com mãos de ferro pelo chefe da família a quem todos chamam de Dio.
Mais de vinte anos se passam até Dante receber uma missão que o obrigará a voltar para Belleville, e reencontrar aquele que um dia foi o grande amor de sua vida: o soldado Vincent, agora casado com Gaia e sob a patente de coronel.
Dante vive com a mãe na velha casa da estrada que leva à pacata comuna francesa de Belleville. Para ele, a mãe é como uma filha que, depois de um grande trauma, passou a agir como uma criança. Ele vive melancolicamente até o dia em que conhece o soldado Vincent, amigo por quem Dante nutre uma paixão secreta. Porém, quando Dante descobre que o soldado é apaixonado por sua nova amiga, Gaia Beatrice, ele recua, relatando seus sentimentos por meio de cartas sob o codinome Persona.
Um dia, o soldado se dá conta de que Dante é o autor das cartas e o rechaça, ignorando até mesmo a grande amizade que havia se estabelecido entre os dois. Afundando num verdadeiro inferno, Dante busca auxílio espiritual no padre da cidade, que o aconselha a não guardar tanto rancor. Os conselhos do padre não surtem muito efeito, ao passo que Dante acaba recebendo uma notícia pesarosa por telefone. Mas estranhas notícias tendem a trazer outras ainda mais estranhas. Ele descobre que é herdeiro da fortuna dos Romanelli, uma família de origem italiana que criou uma verdadeira dinastia multimilionária na Europa. Já inserido na família, é apresentado à Sociedade Romanelli, organização secreta comandada com mãos de ferro pelo chefe da família a quem todos chamam de Dio.
Mais de vinte anos se passam até Dante receber uma missão que o obrigará a voltar para Belleville, e reencontrar aquele que um dia foi o grande amor de sua vida: o soldado Vincent, agora casado com Gaia e sob a patente de coronel.
