Jardins do Imperador – Amor Proibido

Algum tempo se passou desde que conhecemos os moradores dos Jardins do Imperador. Luke percebeu que ama Kim, enquanto Kim decidiu explorar seu sentimento por Cairo. Antes que pudesse decidir com quem ficar, a vida aconteceu e fez com que Kim fosse para o Canadá com seu pai, Dario. Porém um possível acidente de avião pode mudar todos esses planos novamente. Já Mandy decidiu dar um passo a mais com seu namorado Zach, mesmo sentindo que Julian é quem ama verdadeiramente. Natalie descobriu que suas atitudes tiveram consequências, e agora precisa contar ao pai de seu filho que está grávida. E como se não bastasse, no meio de tudo isso eles precisam lidar com o colégio, vestibular, perdas e o sentimento que assola todos adolescentes: a paixão. Sim, estamos de volta aos Jardins do Imperador, e dessa vez as coisas prometem mudar ainda mais.