Kapitan Bahadur Torrance nahm alarmierende Nachricht wie es sich fur die Master-Lodge Federation Astronauten Bruderschaft. Er horte auf die Nachricht, indem sie ein paar klarende Fragen zu stellen, und sagte dann leise:
- Okay, Freeman Yamamura. Bitte weiterhin Follow-up.
Wenn der Ingenieur im Dienst der Kabine links - die Botschaft einer von denen war, ist es nicht an der Gegensprechanlage passieren empfohlen - Torrance hat einen guten Schluck Whisky und sah Blick auf dem Bildschirm wie betaubt.
Er machte viele lange Reisen, viel, hatte eine glanzende Karriere gesehen, aber es war noch recht jung, und fuhlte sich deshalb eine Chill in meinem Herzen, sein Todesurteil gehort zu haben.
Der Bildschirm leuchtete mit einer Vielzahl von kuhlen Sternen, aber nur ein Astronom konnte sie erkennen. Suchen Sie Torrance entlang der Milchstra?e geschoben, fand noch nicht die North Star. Valhalla ist ein paar Grad nach rechts von ihm. Sun naturlich konnte er nicht sehen - ohne leistungsstarke optische Instrumente, die auf der "Gebe" sind nicht, finden Sie in der Klasse G Stern unmoglich war. Und doch fuhlte Torrance etwas ruhiger, dass irgendwo in diesem fast unerforscht Arm unserer Galaxie Basis ist die nachste Liga zu kennen. Dort, in einem grunen Tal Freya Planeten leben die Menschen in einem gemutlichen Dorf und in der Nahe, am Startplatz, sind bereit, auf Kampfbereitschaft Raumschiffe zu fliegen. Ach, sie konnen nicht auf die Rettung "Gebe" kommen ...
Schiff zu vibrieren, mit gipersvetovoy Geschwindigkeit im vierdimensionalen Raum bewegen, aber sie konnte sie nicht von der Jagd retten ...
Nun ... unter allen Umstanden, kummern sich um die Mannschaft in erster Linie auf den Schultern von Kapitan ruht.
Torrance seufzte, ging zum Spiegel und sah kritisch auf sich selbst. Er wusste, dass die Moral der Mannschaft auf das Aussehen des Kapitans weitgehend abhangig ist. Es ist kein Zufall, er seine Uniform grauen Alltagskleidung Uniform wahlte: blaue Tunika und Hose mit Gold Biese. Wie bei den Ramanujan Burger des Planeten ublich, trug er eine Kappe, anstatt einen Turban, stab Schnalle mit dem Logo und Handels Technische Liga Schiff und Sonne mit Protuberanzen.
Verlassen Sie die Brucke, ging er den Korridor hinunter zum Master-Kabine. Von dort kam nur ein Verwalter, der ein Tablett hielt. Torrance machte ein Zeichen dafur, dass er die Tur auf und trat verlassen hat, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich.
- Entschuldigen Sie, mein Herr, - sagte er. - Kann ich mit dir allein sprechen?
Nicholas van Rijn sa? in einem Stuhl mit einem massiven Zweiliter-Becher in seinen Handen. Nicht Aufmerksamkeit auf den Kapitan zu bezahlen, machte er vier laut Schluck, grunzte zufrieden und wischte sich den Schaum von seinem Schnurrbart und Bart. Wenn es nur eine konstante Spitzbart und einen Sarong - einen schmalen Lendenschurz, die Soliditat seines Korpers zu betonen. Wie ublich, hielt der Handler in seiner Kabine tropischen Hitze, so hat er nicht andere Kleidung brauchen. In der Nahe auf einer gro?en Couch lag zusammengerollt wie eine Katze, Jerry Kofoyd, Pin-eyed Blondine.
Torrance leckte unbewusst seine Lippen, sie anzusehen - er verheiratet war, aber fur eine lange Zeit zu Hause nicht fliegen. Eignerkabine mit reinem orientalischen Luxus ausgestattet: die Wande brasilianischen Gobelins, geschnitzten Tisch aus schwarzem Holz mit Papieren ubersat, und aus dem eingebauten Kristall-Kronleuchter zvukokristalla gegossen Mozart-Sonate.
- Ah! - Van Rijn knallte die Tasse auf den Tisch und rieb sich die Finger dicke zottige Brust. - Durch die Pest und Syphilis, der erste Becher Bier zu Beginn des Tages ist besonders gut. Es ist so sanft und angenehm wie ... Hmm ... verdammt, was ich sagen wollte? - Er schlug seine Stirn mit seinen haarigen Faust. - Jede Woche bin ich mehr Toupet. Oh, Torrance, wenn Sie sich als arm geworden, einsam und ein fetter alter Mann, werden Sie bedauern, dass mir so hart war. Aber es ist zu spa
