Il giorno piu caldo dell'estate e stato redatto al termine, e il silenzio assonnato avvolgeva grandi case quadrate di Privet Drive. In genere, le macchine scintillanti sono ora a prendere polvere nei vialetti e prati, una volta verde smeraldo, giallo e sbiadito - l'uso di tubi e stato vietato a causa della siccita.
Privati ??dei loro occupazione abituale - lavatrici e falciare il prato - gli abitanti di Privet Drive sono stati costretti a ritirarsi in ombra case fredde, lasciando la finestra spalancata, nella speranza di attirare una brezza inesistente. Solo un uomo e rimasto fuori - adolescente allungato su un letto dietro il numero civico 4.
Era un sottile, con i capelli neri, occhialuto, con un sparuto, una sorta di dolorosa adolescente troppo in fretta infilate. Jeans su di esso sono stati strappati e sporchi T-shirt - Nesvizh e larghi, in suole di scarpe scollarsi. Guarda Harry Potter non ha causato i suoi vicini di approvazione: quelli appartenenti alla classe di persone che credono che sciatteria deve essere punito dalla legge. Ma dal momento che Harry era nascosto ortensia Bush, i passanti non poteva vederlo.
In realta, trovo che sia l'unico modo per Vernon o zia Petunia zio avrebbe dovuto guardare fuori dalla finestra e guardare giu, esattamente sul letto di fiori.
Nel complesso, Harry ha deciso di congratularmi con me stesso con l'idea di nascondere qui. Da un lato, si trovano sul suolo caldo e difficile non e stata l'esperienza piu piacevole, ma dall'altro - nessuno lo guarda, non ha macinato i denti, annegamento giornalista, e non fece domande caustiche spiacevoli, come e successo ogni volta che si tenta di guardare le notizie nel soggiorno, insieme con lo zio e la zia.
I suoi pensieri sembravano volare via nella finestra aperta. Vernon Dursley, lo zio di Harry, improvvisamente ha detto:
- Sono contento che il ragazzo fermato pugno nell'occhio. Eppure, dov'e?
- Non lo so - felicemente disse zia Petunia - ma non in casa, questo e sicuro.
Zio Vernon grugni.
- Visualizza notizie - ha detto con rabbia, - mi piacerebbe sapere perche improvvisamente. E un ragazzo normale sarebbe interessato nelle notizie - Dudley non ha idea di cosa sta succedendo, dubito che Dudley sa che ora e il Presidente del Consiglio! E poi, si puo dire di gente come lui, nella nostra news ...
- Vernon, n-un, - sussurro zia Petunia, - la finestra e aperta.
- Oh, si, mi dispiace caro, - Dursley tacque.
Ascoltando lo slogan della Fruit 'n' crusca di cereali per la prima colazione, Harry noto la signora Figg, amante anormale di gatti che vivono nel quartiere, per la strada Wister Walk. Signora Figg si avvicino lentamente passato, accigliato e borbottando qualcosa tra i denti. Harry era contento che era nascosto da cespugli, come recentemente la signora Figg ha preso una regola per invitarlo per una tazza di te ogni volta che Harry ha incontrato per strada. Giro l'angolo e scomparve come la finestra di nuovo sentito la voce di zio Vernon.
- Dadlika invitato per un te?
- Si, Polkissam - gentilmente detto zia Petunia, - ha tanti amici, e cosi popolare!
Harry a stento trattenuto le risate. Dursley erano notevolmente cieca quando si trattava di loro figlio Dudley. Hanno preso tutto per oro colato bugia senza pretese circa al giorno, durante le vacanze estive, visite a te a qualsiasi membro della sua banda.
Harry sapeva benissimo che Dudley non e il te non si beveva; lui e la sua banda di fare ogni giorno che ha fracassato il parco giochi, il fumo agli angoli, lanciando pietre contro auto di passaggio e bambini in passeggino. Harry li aveva visti fare questo, camminando attraverso Piccolo Uingingu. Egli stesso la maggior parte delle vacanze estive che vagano per le strade e cercato i cassonetti in cerca di giornali.
Privati ??dei loro occupazione abituale - lavatrici e falciare il prato - gli abitanti di Privet Drive sono stati costretti a ritirarsi in ombra case fredde, lasciando la finestra spalancata, nella speranza di attirare una brezza inesistente. Solo un uomo e rimasto fuori - adolescente allungato su un letto dietro il numero civico 4.
Era un sottile, con i capelli neri, occhialuto, con un sparuto, una sorta di dolorosa adolescente troppo in fretta infilate. Jeans su di esso sono stati strappati e sporchi T-shirt - Nesvizh e larghi, in suole di scarpe scollarsi. Guarda Harry Potter non ha causato i suoi vicini di approvazione: quelli appartenenti alla classe di persone che credono che sciatteria deve essere punito dalla legge. Ma dal momento che Harry era nascosto ortensia Bush, i passanti non poteva vederlo.
In realta, trovo che sia l'unico modo per Vernon o zia Petunia zio avrebbe dovuto guardare fuori dalla finestra e guardare giu, esattamente sul letto di fiori.
Nel complesso, Harry ha deciso di congratularmi con me stesso con l'idea di nascondere qui. Da un lato, si trovano sul suolo caldo e difficile non e stata l'esperienza piu piacevole, ma dall'altro - nessuno lo guarda, non ha macinato i denti, annegamento giornalista, e non fece domande caustiche spiacevoli, come e successo ogni volta che si tenta di guardare le notizie nel soggiorno, insieme con lo zio e la zia.
I suoi pensieri sembravano volare via nella finestra aperta. Vernon Dursley, lo zio di Harry, improvvisamente ha detto:
- Sono contento che il ragazzo fermato pugno nell'occhio. Eppure, dov'e?
- Non lo so - felicemente disse zia Petunia - ma non in casa, questo e sicuro.
Zio Vernon grugni.
- Visualizza notizie - ha detto con rabbia, - mi piacerebbe sapere perche improvvisamente. E un ragazzo normale sarebbe interessato nelle notizie - Dudley non ha idea di cosa sta succedendo, dubito che Dudley sa che ora e il Presidente del Consiglio! E poi, si puo dire di gente come lui, nella nostra news ...
- Vernon, n-un, - sussurro zia Petunia, - la finestra e aperta.
- Oh, si, mi dispiace caro, - Dursley tacque.
Ascoltando lo slogan della Fruit 'n' crusca di cereali per la prima colazione, Harry noto la signora Figg, amante anormale di gatti che vivono nel quartiere, per la strada Wister Walk. Signora Figg si avvicino lentamente passato, accigliato e borbottando qualcosa tra i denti. Harry era contento che era nascosto da cespugli, come recentemente la signora Figg ha preso una regola per invitarlo per una tazza di te ogni volta che Harry ha incontrato per strada. Giro l'angolo e scomparve come la finestra di nuovo sentito la voce di zio Vernon.
- Dadlika invitato per un te?
- Si, Polkissam - gentilmente detto zia Petunia, - ha tanti amici, e cosi popolare!
Harry a stento trattenuto le risate. Dursley erano notevolmente cieca quando si trattava di loro figlio Dudley. Hanno preso tutto per oro colato bugia senza pretese circa al giorno, durante le vacanze estive, visite a te a qualsiasi membro della sua banda.
Harry sapeva benissimo che Dudley non e il te non si beveva; lui e la sua banda di fare ogni giorno che ha fracassato il parco giochi, il fumo agli angoli, lanciando pietre contro auto di passaggio e bambini in passeggino. Harry li aveva visti fare questo, camminando attraverso Piccolo Uingingu. Egli stesso la maggior parte delle vacanze estive che vagano per le strade e cercato i cassonetti in cerca di giornali.
