★めざせ!! バイリンガルの本!!★
グリム童話 「Little Red Riding Hood」 赤ずきんちゃん を、
英文と、英単語の発音と、日本語訳を、並べて記載しました。
リトル レッド ライディング フード
Little Red Riding Hood
赤ずきんちゃん
というような感じになります。
英語を身につけるということは、日々の練習しかありません。
一夜漬けでは、どうにもならないことです。
一日、1ページでもいい、一行でもいい、
毎日、英語にふれることが、一番の方法です。
おとぎ話は、誰でも知っているストーリーであり、英語でも頭に入りやすいものです。
また、子供向けの英語ですから、簡潔に表現してあります。
翻訳も分かりやすく、きちんと英文に合わせてみました。
さぁ、今日からさっそくスタートしてみてください。
お子さんと一緒に、読み進めるのもいいですね。
この本は、グリムの原作を忠実に翻訳しております。
すると!なんと!二匹目のオオカミが現れたのです!
みなさんは、二匹目のオオカミをご存知でしたか?!
はてさて、赤ずきんちゃんの運命やいかに?!
お子様と一緒に読めますように、残酷なシーンや表現はいっさいございません。
ごうぞ、ご安心なさって、おとぎの世界を、英語を、楽しんでくださいませ!!
★第二弾★発売中★
「Three Little Pigs」 三匹の子ブタ
little red riding hood akazukinchan (Japanese Edition)
Sobre
Baixar eBook Link atualizado em 2017Talvez você seja redirecionado para outro site