Dans l’automne de l’année 1816, John Melmoth, élève du collège de la Trinité, à Dublin, suspendit momentanément
ses études pour visiter un oncle mourant, et de qui dépendaient toutes ses espérances de fortune. John, qui avait
perdu ses parents, était le fils d’un cadet de famille, dont la fortune médiocre suffisait à peine pour payer les
frais de son éducation ; mais son oncle était vieux, célibataire et riche. Depuis sa plus tendre enfance, John
avait appris, de tous ceux qui l’entouraient, à regarder cet oncle avec ce sentiment qui attire et repousse à la
fois, ce respect mêlé du désir de plaire, que l’on éprouve pour l’être qui tient en quelque sorte en ses mains le
fil de notre existence...
ses études pour visiter un oncle mourant, et de qui dépendaient toutes ses espérances de fortune. John, qui avait
perdu ses parents, était le fils d’un cadet de famille, dont la fortune médiocre suffisait à peine pour payer les
frais de son éducation ; mais son oncle était vieux, célibataire et riche. Depuis sa plus tendre enfance, John
avait appris, de tous ceux qui l’entouraient, à regarder cet oncle avec ce sentiment qui attire et repousse à la
fois, ce respect mêlé du désir de plaire, que l’on éprouve pour l’être qui tient en quelque sorte en ses mains le
fil de notre existence...
