Movido pelo imperialismo intergaláctico insaciável, a civilização lelhana, reconhecida como a mais poderosa e avançada do superaglomerado local, decide capturar espécimes inteligentes de todo o universo para servirem como cobaias numa experimentação científica pioneira.
Com a missão de capturar e enviar terráqueos à Lelhoz, uma dupla problemática, deveras desastrada, é enviada para explorar o planeta Terra, e por isto, apesar de conseguirem êxito com sua coleta enfadonha, na viagem de volta, tão logo adentram um atalho cósmico, a nave se quebra e eles são lançados na direção de uma região remota do universo, numa antiga colônia mineradora abandonada.
Forçados pela realidade dura, os lelhanos e os terráqueos são obrigados a deixar suas diferenças de lado, enfrentando a fome, os perigos geográficos, os animais selvagens, e toda a sorte de dificuldades e mistérios para sobreviver. Felizmente, porém, eles não estavam totalmente desamparados nesta aventura repleta de ação, bom humor e companheirismo.
Existiam seres dispostos a resgatá-los do sufoco iminente!
