O Infante D. Henrique e a arte de navegar dos portuguezes

Meu querido Ricardo Guimaráes. Recebe a dedicatoria d'este folheto como um cartáo de despedida. Vou-me embora. Naturalmente, escreverßs dez linhas sinceras da minha necrologia. Dize que fui teu amigo trinta e seis annos; e que, ß medida que eu ia lendo as tuas prosas progressivas e remoåadas, nunca pude imaginar que tivesses envelhecido. Folgo de te náo vèr ha muito tempo. Imagino que te deixo rapaz engrinaldando os festoens das tuas primaveras de ha trinta e seis annos para os offereceres aos nossos 50:000 leitores’um rico auditorio! Continua tu a ministrar-lhes os teus cabazes de flores, visto que, por impedimentos especiaes de regimen e outros estorvos complicados de engrenagens financeiras, náo podes deitar-lhes perolas