A pequena Ester foi passar as férias de Verão a uma casa de campo com os pais. Quando estava no jardim, sentada à sombra de um pinheiro a ler, vê uma borboleta cor de rosa a voar perto das flores. A menina resolveu então seguir a borboleta, e segue-a para um lago, onde é transportada para um outro mundo completamente diferente, com: animais e flores falantes, uma árvore que dá doces em fez de frutas, um estranho violinista que se veste com roupas coloridas, aldeias só habitadas por meninas, partidas de xadrez com peças vivas, guerra de cartas, corridas espaciais, e muitas e muitas outras aventuras malucas, com gente muito esquisita.
O autor inspirou-se na obra de Lewis Carroll para escrever O Sonho de Ester.
O autor inspirou-se na obra de Lewis Carroll para escrever O Sonho de Ester.