English
The book contains the works of digital painting of the artist Stefano Benedetti, eclectic figure who is a writer, photographer and creator of fractal works too. The works are created with special digital graphics programs by drawing directly on the computer screen. The style is very special: the scenes seem to emerge, most of the time, from dust or sand or lean on an expanse of scattered grain. The subjects of his works are surreal, hyper real or simply classic as the views of Rome. A variety of genres and subjects that surprise for the arguments and the techniques used.
Italiano:
Il libro raccoglie le opere di pittura digitale dell'artista Stefano Benedetti, figura eclettica che è anche scrittore, fotografo e creatore di opere frattali. Le opere sono state realizzate con particolare programmi di grafica digitale disegnando direttamente sullo schermo del computer. Lo stile è molto particolare: le scene sembrano emergere, la maggior parte delle volte, da distese di polvere o di sabbia oppure poggiarsi su una distesa di grana diffusa. I soggetti delle sue opere sono surreali, iper reali o semplicemente classici come le vedute di Roma. Una varietà di generi e soggetti che sorprendono per gli argomenti trattati e per come sono svolti.
The book contains the works of digital painting of the artist Stefano Benedetti, eclectic figure who is a writer, photographer and creator of fractal works too. The works are created with special digital graphics programs by drawing directly on the computer screen. The style is very special: the scenes seem to emerge, most of the time, from dust or sand or lean on an expanse of scattered grain. The subjects of his works are surreal, hyper real or simply classic as the views of Rome. A variety of genres and subjects that surprise for the arguments and the techniques used.
Italiano:
Il libro raccoglie le opere di pittura digitale dell'artista Stefano Benedetti, figura eclettica che è anche scrittore, fotografo e creatore di opere frattali. Le opere sono state realizzate con particolare programmi di grafica digitale disegnando direttamente sullo schermo del computer. Lo stile è molto particolare: le scene sembrano emergere, la maggior parte delle volte, da distese di polvere o di sabbia oppure poggiarsi su una distesa di grana diffusa. I soggetti delle sue opere sono surreali, iper reali o semplicemente classici come le vedute di Roma. Una varietà di generi e soggetti che sorprendono per gli argomenti trattati e per come sono svolti.
