Gregory und Judy sind nach ihrer Heirat in ein Haus im Sternenstädtchen gezogen. Sie arbeitet bei der Produktion von Raumschiffen, Gregory nimmt seine Beziehung mit Manuela wieder auf. Doch, jeder auf seine Art, sind sie beide unglücklich. Judy ist ein Pilot. Sie gehört in den Weltraum, nicht hinter den Schreibtisch.
Als Gregory am Transmitter auf Due zusieht, wie eilige Fracht von der Erde verladen wird, kommt ihm eine Idee. Ist die Turtle nicht zehnmal schneller als andere Raumschiffe?
Stephanie Holden hat aufgedeckt, dass der Präsident eine seltsame Neigung hat. Das kostet Juan Valdez die Wiederwahl. Er tut alles, um sich an der Journalistin zu rächen.
Das Geschäft mit dem Pony Express läuft gut an. Doch die Turtle und die Dolphin sind Raumschiffe mit dem neuen V2-Antrieb. So etwas weckt Begehrlichkeiten…
Als Gregory am Transmitter auf Due zusieht, wie eilige Fracht von der Erde verladen wird, kommt ihm eine Idee. Ist die Turtle nicht zehnmal schneller als andere Raumschiffe?
Stephanie Holden hat aufgedeckt, dass der Präsident eine seltsame Neigung hat. Das kostet Juan Valdez die Wiederwahl. Er tut alles, um sich an der Journalistin zu rächen.
Das Geschäft mit dem Pony Express läuft gut an. Doch die Turtle und die Dolphin sind Raumschiffe mit dem neuen V2-Antrieb. So etwas weckt Begehrlichkeiten…
