RAMUNTCHO (French Edition)

Les tristes courlis, annonciateurs de l’automne, venaient
d’apparaître en masse dans une bourrasque grise, fuyant la haute
mer sous la menace des tourmentes prochaines. A l’embouchure
des rivières méridionales, de l’Adour, de la Nivelle, de la Bidassoa
qui longe l’Espagne, ils erraient au-dessus des eaux déjà froidies,
volant bas, rasant de leurs ailes le miroir des surfaces. Et leurs
cris, à la tombée de la nuit d’octobre, semblaient sonner la demimort
annuelle des plantes épuisées.