Reflejos 9 (Italian Edition)

Es algo natural conectar la palabra “reflejo” a una mera condición de especularidad, un verdadero acuerdo con nuestra imagen exterior. Pero hay también un significado más profundo y que indica la capacidad de cada persona de tener su propia y peculiar respuesta a un impulso que llega de fuera. Si trasladamos este concepto a un plan poético y literario, se podría decir que las obras de cada autor no se limitan a exponer gráficamente una traducción de sus experiencias, sino que reflejan algo más profundo e instintivo. Sólo entonces el reflejose hace reflexión para convertirse en una mediación, pues en el acto de reflexiónar, que se entiende en las palabras de Freud, como «la apropiación de nuestro esfuerzo de existir y de nuestro deseo de ser» no sólo en el hic et nunc, sino también en el tiempo infinito y discreto de la composición poética.

Autori:
EVA CERVERA MARTÍNEZ
JESÚS IMBERNÓN PELEGRÍN
THAIS MUÑOZ ALONSO
NANI G. S
ROMÁN ORFILA AMORÓS
IVÁN DAVID RODRÍGUEZ CASAIS
M. CARMEN RODRÍGUEZ RICOTE
CARLOS RUANO BERNABÉ
JULIO SAAVEDRA GUTIÉRREZ
VÍCTOR SAIZ
CARMEN SUTIL CORPAS
SANTIAGA TAUSTE PÉREZ
LORENA TOMÉ MEDINA