Die galaxisweit verbreitete Lebensform der Leguaren, eine heterotherme Rasse, benutzt heute den Planeten Erde für Jagdausflüge. Besonderes Interesse findet die Jagd auf die degenerierten Menschenabkömmlinge, die auf der Oberfläche des Planeten leben. Als Gian, der Sohn von Menarius und Shydia durch einen Unfall aus seiner Lebenszone herausgeschleudert wird und sich unvermittelt inmitten einer Menschenjagd wiederfindet, beginnt für ihn ein neuer Lebensabschnitt.Es war der 15. August 2199 der alten Erdzeitrechnung, als für Gian sein altes Leben endete. Kaiser Zeuiss‘ I. von MALAKUR nimmt ihn mit in seine Welt. Eine Welt, die von aufrechtgehenden Echsenabkömmlingen beherrscht wird und in der Gewalt ein ständiger Begleiter ist.
Zeuiss‘ sahh’Maluran kämpft auf seinem Heimatplaneten um die Regentschaft. Skrupellos reißt er wieder die Herrschaft über MALAKUR an sich. Gian flieht vor den Schergen des Usurpators auf einen alten Raumtransporter. Zeuiss‘ sahh’Maluran startet mit seinen neu erlangten Fähigkeiten einen Überraschungsangriff.
Zeuiss‘ sahh’Maluran kämpft auf seinem Heimatplaneten um die Regentschaft. Skrupellos reißt er wieder die Herrschaft über MALAKUR an sich. Gian flieht vor den Schergen des Usurpators auf einen alten Raumtransporter. Zeuiss‘ sahh’Maluran startet mit seinen neu erlangten Fähigkeiten einen Überraschungsangriff.
