Xieng Mieng. Schelmengeschichten aus Laos (German Edition)

Die Schelmengeschichten des Xieng Mieng bereiten ein wahres Lesevergnügen. Im Volke werden sie häufig rezitiert, wobei immer wieder neue Geschichten hinzugefügt werden. Xieng Mieng ist im besten Sinne Ausdruck lebendiger Volksliteratur.
Es ist das große Verdienst der in Laos lebenden deutschen Germanistin Martina Sylvia Khamphasith, in ihrer einfühlsamen Nacherzählung der Schelmengeschichten auch die mündlich en Überlieferungen berücksichtigt zu haben. So bringt sie auf wunderbare Weise den laotischen Till Eulenspiegel einem deutschen Lesepublikum nahe.

Prof. Dr. Volker Grabowsky,
Westfälische Wilhelms-Universität Münster,
Institut für Ethnologie