★お知らせ
ただいまこちらの電子書籍の無料購読キャンペーンを
実施しています。
詳しくはこちらのURLから
http://france-parler.mobi/book/index.html
フランス語が喋れたらかっこいい！！っと思ってフランス語始めてみた。
文法覚えて、なんとか仏検もとったぞ。
でも、「あれパリに行かないとフランス語使わないじゃん。」
っとなることはありませんか？
でもなー、今すぐパリに行くなんて、どれだけお金がいるの？？
あーあ、フランス語勉強するのもうやーめた。
ちょっと待ってください！
今は日本にいながらでもフランスの世界を十分に楽しむことができます。
どうやって？
お金がかかるんじゃないの？
大丈夫、YouTubeを使えば、最高に面白い
フランスの作品を無料でみる事ができるんです。
しかも著作権とかの心配もなし！
この本では日本ではまだ数人しか知られていない
フランスの面白いYouTubeの動画を使って、
フランス語を勉強し、そして動画を楽しむ事ができます。
また、ネイティブによる解説ビデオで
さらに詳しいフランス語を知る事ができます。
フランス文化のアングラな世界を楽しめるなんて
ちょっとかっこ良くないですか？
とりあえず、動画を見て楽しんでみてください！
この本で勉強する動画はこちら
=>https://www.youtube.com/watch?v=otw3kCsXUnA
TABLE DE MANIÉR
はじめに
01.グーフィーですかレギュラーですか？
★重要表現
■La montagne ! L’air frais !!
■pied d’appui !
02.とりあえず押す
■on te pousse !
■Je sais pas c’est juste pour délirer
03. Jeromeスキーを諦める
■Une fois que
■matos
■la montagne est à toi !!
■C’est pas une question d’abandon.
ちょっと一息 コラム LE MECの女バージョン
04.痛い、痛い、、、まつげが
■Des douleurs que tu pensais pas que ça pouvait exister.
■j’ai mal aux cils
05.スキー場での絶対のルールとは？
■entre potes
■règle d’or
■on se retrouve là-haut!
06.すれ違う二人
■dès que 〜
■ça fait 10 minutes que je t’attend là!
あとがき
フランス語スクリプト
日本語訳
<著者について>
KOKI
高知大学人文学部卒
2014年11月より、YouTubeチャンネル「ひよこのフランス語日記」開始。
その後、YouTubeで学ぶフランス語勉強会を主催。
現在、フランス語学習奮闘中！
Google+コミュニティ
「フランスYouTube映画研究会」
https://plus.google.com/u/0/b/103974267998399061103/communities/109329807970784379550
YouTubeチャンネル
「ひよこのフランス語日記」
https://www.youtube.com/channel/UCPGCw408hPCLaRdgBSTDhww
amebaブログ
http://ameblo.jp/france-koi/
ただいまこちらの電子書籍の無料購読キャンペーンを
実施しています。
詳しくはこちらのURLから
http://france-parler.mobi/book/index.html
フランス語が喋れたらかっこいい！！っと思ってフランス語始めてみた。
文法覚えて、なんとか仏検もとったぞ。
でも、「あれパリに行かないとフランス語使わないじゃん。」
っとなることはありませんか？
でもなー、今すぐパリに行くなんて、どれだけお金がいるの？？
あーあ、フランス語勉強するのもうやーめた。
ちょっと待ってください！
今は日本にいながらでもフランスの世界を十分に楽しむことができます。
どうやって？
お金がかかるんじゃないの？
大丈夫、YouTubeを使えば、最高に面白い
フランスの作品を無料でみる事ができるんです。
しかも著作権とかの心配もなし！
この本では日本ではまだ数人しか知られていない
フランスの面白いYouTubeの動画を使って、
フランス語を勉強し、そして動画を楽しむ事ができます。
また、ネイティブによる解説ビデオで
さらに詳しいフランス語を知る事ができます。
フランス文化のアングラな世界を楽しめるなんて
ちょっとかっこ良くないですか？
とりあえず、動画を見て楽しんでみてください！
この本で勉強する動画はこちら
=>https://www.youtube.com/watch?v=otw3kCsXUnA
TABLE DE MANIÉR
はじめに
01.グーフィーですかレギュラーですか？
★重要表現
■La montagne ! L’air frais !!
■pied d’appui !
02.とりあえず押す
■on te pousse !
■Je sais pas c’est juste pour délirer
03. Jeromeスキーを諦める
■Une fois que
■matos
■la montagne est à toi !!
■C’est pas une question d’abandon.
ちょっと一息 コラム LE MECの女バージョン
04.痛い、痛い、、、まつげが
■Des douleurs que tu pensais pas que ça pouvait exister.
■j’ai mal aux cils
05.スキー場での絶対のルールとは？
■entre potes
■règle d’or
■on se retrouve là-haut!
06.すれ違う二人
■dès que 〜
■ça fait 10 minutes que je t’attend là!
あとがき
フランス語スクリプト
日本語訳
<著者について>
KOKI
高知大学人文学部卒
2014年11月より、YouTubeチャンネル「ひよこのフランス語日記」開始。
その後、YouTubeで学ぶフランス語勉強会を主催。
現在、フランス語学習奮闘中！
Google+コミュニティ
「フランスYouTube映画研究会」
https://plus.google.com/u/0/b/103974267998399061103/communities/109329807970784379550
YouTubeチャンネル
「ひよこのフランス語日記」
https://www.youtube.com/channel/UCPGCw408hPCLaRdgBSTDhww
amebaブログ
http://ameblo.jp/france-koi/
